Hallo zusammen,
ich bekenne: Ich bin ein großer Facebook-Freund (man könnte auch Junkie sagen). Aber auch ich hatte anfangs ein Problem mit dem Begriff Freunde, denn für mich ist das nicht nur jemand, den ich persönlich kenne, schon mal angefasst habe und sprichwörtlich "gut riechen" kann. Für mich ist ein Freund vor allem jemand, der sich bewährt und mein Vertrauen verdient hat (und andersherum, denn Freundschaft ist ja etwas Gegenseitiges).
Da aber bei sozialen Netzwerken, zumindest wenn man sie wie ich auch beruflich nutzt, der Sinn nicht nur darin besteht, nur die realen Freunde virtuell zu treffen, sondern man seinen Wirkungskreis ausweiten will, habe ich mir einfach angewöhnt, dem Wort Freund jeweils eine unterschiedliche Bedeutung zuzuordnen, je nach dem, wo ich damit konfrontiert werden. So ist für mich klar, dass Facebook-Freunde allenfalls Bekannte sind, manchmal noch nicht mal das.
Auf den Schattenzeilen dagegen hat der Freunde-Button für mich eine ganz andere Qualität. Hier würde ich nie auf die Idee kommen, einfach mal jemanden zu adden, weil ich ihn flüchtig kenne und / oder sein Profil interessant finde, und ich will auch nicht, dass auf diese Weise andere Mitglieder an mich heran treten, die ich nicht kenne (ist mir aber bisher auch noch nicht passiert). Hier sind Freunde wirklich Menschen, die ich kennen lernen durfte und die mich beeindruckt haben und aus denen, auch wenn wir noch nicht so viel Zeit mit einander verbracht haben, vielleicht mal wirklich gute Freunde werden.
Langer Rede und so weiter: Ich glaube, wir haben tatsächlich eher ein Problem mit der Sprache. Dass wir das Wort Freunde entwertet empfinden, hängt, glaube ich, tatsächlich damit zusammen, dass wir keine alltagssprachtaugliche Alternativen kennen. "Bekannte werden" würden auf Facebook oder anderswo einfach ziemlich bescheuert klingen.
Aber vielleicht sollten wir uns darüber mal wirklich Gedanken machen. Jona: Kann man nicht statt eines Geschichtenwettberbs das nächste Mal einen Wettbewerb um das beste (treffendste) Freunde-Synonym für die virtuelle Welt starten? Ich fände die Ergebnisse sehr interessant.
Nächtliche Grüße
ungewiss