Profil erstellen Login

Forum - Veröffentlichungen auf den Schattenzeilen - Geschichten

»Espresso Erinnerungen« von Leo Me

Bezieht sich auf die BDSM-Geschichte »Espresso Erinnerungen«.

1 2

nach unten, letzter, zurück

Jona Mondlicht

Autor. Korrektor. Teammitglied.

15.08.2026 um 10:37 Uhr

geändert: 15.08.2026 um 10:41 Uhr

Devana

Eisvogel

Alfons sagt: Qui anstatt Oui… 😉

Ups, das ist selbst mir beim Lesen nicht aufgefallen. 

 

Das Problem war hier, dass das »Qui« im originalen, hochgeladenen Text so enthalten war und ich – der nie die französische Sprache gelernt hat – bei der Aufbereitung der Texte für die Jury annahm, es sei ein so gewolltes Wort.

 

Ob nun »Q« oder »O«, es hat der Geschichte überhaupt nicht geschadet, finde ich.  Abgesehen davon sind wir nahezu täglich (auch) damit beschäftigt, Fehler aus Texten zu entfernen, die besonders in älteren Geschichten noch in erheblichem Umfang zu finden sind. Da ist so ein kleines »Q« kaum der Rede wert.

 

Viele Grüße

Jona

Antworten, Zitieren, Kontaktieren, nach oben

Hinweis

Gäste können keine Beiträge abgeben.

Links in den Beiträgen sind nur angemeldeten Mitgliedern unserer BDSM-Community sichtbar.

zurück, nach oben

1 2

 

Die Inhalte der Beiträge geben die Meinung der Erstellenden wieder unde entsprechen nicht zwangsläufig unserer Meinung, wir machen uns diese auch nicht zueigen. Bei Verstößen gegen die Forenregeln bitten wir um einen Hinweis.

Smilies, Statistik, Hilfe zum Texteditor, Hinweise zur Nutzung des BDSM-Forums

 

Als Lesezeichen hinzufügen: